邵恩惠 How I believed in God?
My mother has believed in God for 20 years. I am 17 years old. It means three years after my mother believed God she gave me birth. So, I was born in a Christian family.
我妈信上帝20年了。我现在17岁。这就是说,她信主3年后生下我。所以,我出生在基督徒之家。
My mother has always taken me to the church on Sundays since I was born. I was baptized in the church of Hangzhou in 2007. Although I had been baptized and believed in god for 15 years but I couldn’t truly know God, nor understand why those believers put in God’s hands their families, work, lives, relatives and everything, because I hadn’t experienced the power of God and his love.
自我出生起,我妈每逢周日,总带我去教会。2007年,我在杭州的教会受洗。虽然归于神,信主15年,我并未真正认识神,也不明白那些信徒为何将自己的家庭、亲人、事业和生命等一切都仰望在神的手中。因为,我还未经历神的大能和他的爱。
Holy Bible and churches impress me deeply. I liked stories of Bible, such as God creating the universe, Moses crossing the Red Sea and Jesus saving the world by his blood.
《圣经》和教会让我映像深刻。我喜爱圣经故事,如上帝创造宇宙、摩西过红海与耶稣流下宝血拯救世人。
I remember the night when my family prayed to God together, I couldn’t make my heart quite, saying to God,‘I can’t calm down, please let me lie in you! God, I love you.’Suddenly, I thought of God’s love, he was nailed on the cross. Then I was filled with the Holy Spirit, I started crying loudly. I had never imagined I could be filled with the Holy Spirit. Since then I have truly known the power of God.
我记得那一夜。全家人同心祷告。我心潮起伏,对神说:“我不能平静。求你让我躺在你怀里。我爱你。”突然,我想到神的爱,想到他被钉在十字架上。然后,我被圣灵充满,开始大哭。我从未想象会有这种情形发生。从那以后,我真正认识神的威力。
我妈信上帝20年了。我现在17岁。这就是说,她信主3年后生下我。所以,我出生在基督徒之家。
My mother has always taken me to the church on Sundays since I was born. I was baptized in the church of Hangzhou in 2007. Although I had been baptized and believed in god for 15 years but I couldn’t truly know God, nor understand why those believers put in God’s hands their families, work, lives, relatives and everything, because I hadn’t experienced the power of God and his love.
自我出生起,我妈每逢周日,总带我去教会。2007年,我在杭州的教会受洗。虽然归于神,信主15年,我并未真正认识神,也不明白那些信徒为何将自己的家庭、亲人、事业和生命等一切都仰望在神的手中。因为,我还未经历神的大能和他的爱。
Holy Bible and churches impress me deeply. I liked stories of Bible, such as God creating the universe, Moses crossing the Red Sea and Jesus saving the world by his blood.
《圣经》和教会让我映像深刻。我喜爱圣经故事,如上帝创造宇宙、摩西过红海与耶稣流下宝血拯救世人。
I remember the night when my family prayed to God together, I couldn’t make my heart quite, saying to God,‘I can’t calm down, please let me lie in you! God, I love you.’Suddenly, I thought of God’s love, he was nailed on the cross. Then I was filled with the Holy Spirit, I started crying loudly. I had never imagined I could be filled with the Holy Spirit. Since then I have truly known the power of God.
我记得那一夜。全家人同心祷告。我心潮起伏,对神说:“我不能平静。求你让我躺在你怀里。我爱你。”突然,我想到神的爱,想到他被钉在十字架上。然后,我被圣灵充满,开始大哭。我从未想象会有这种情形发生。从那以后,我真正认识神的威力。
发布时间:2014-05-03 | 访问量:1319次 | 标签:邵恩惠
网友评论